To set up a Non Billable status make sure 'Time Analysis Required' is ticked.
The time against this status will not be posted into MYOB Exo but can be exported into Payroll if it is setup. Non billable items are usually internal processes where users are busy but not charging for their time to a client.